新聞事件：

• 中國侵權事件位于Espelkamp的總公司獲判勝訴

專利侵權和剽竊作品己成為中國兩大重要問題，特別是知名品牌生產廠更容易遇到此類問題。德資雅迪HARTING技術集團對一家仿制該公司產品的中國連接器生產公司采取果斷措施。經過深入調查后，雅迪位于Espelkamp的總部向上海第二中級法院就與專利侵權有關的損失和禁令提出訴訟。經過僅僅四個月的訴訟后，上海法院作出判決證實該公司專利侵權成立，勒令各生產廠商停止生產及銷售偽造產品，并責令賠償損失。

法院的判決對德資雅迪HARTING技術集團是一個重要的正面信號，該判決不僅削弱了對手的市場地位，也對今后的專利侵權者發出警告。雅迪是一個活躍的國際公司，在亞洲市場上占據特別強勢的地位。技術集團在九十年代初期已開始在中國申請專利，而最近的訴訟結果也表明，知識產權在中國是受保護的。雅迪透過采取果斷措施，明確表示公司-從今以后-在國際市場上堅決捍衛知識產權，會毫不猶豫采取各種法律措施來捍衛其合法權益。